Kategorie: U11

U11 beim Wild Wings Future Cup in Schwenningen

Eines vorab: Es war ein aufregendes Wochenende für unsere Mannschaft der U11.

Am vergangen Wochenende war die U11 des AEV beim prestigeträchtigen
42. Wild Wings Future Turnier in Schwenningen zu Gast. In einem stark
besetzten Turnier mit 16 teilnehmenden Mannschaften aus ganz Deutschland
wurde in 2 Gruppen a´36 Minuten gespielt. In unserer Gruppe trafen wir
auf hochkarätige Teams aus Landshut, Wolfsburg, Ingolstadt, Düsseldorf,
Krefeld, Schwenningen und Berlin.

Bereits früh morgens, um 07:15 Uhr, startete der lange Turniertag am Samstag.
Unsere U11 legte einen tollen Start hin und konnte die ersten vier Spiele des
Tages souverän für sich entscheiden.

Das Highlight des Samstages war ohne Zweifel das letzte Spiel gegen den
Krefelder EV um kurz nach 19:00 Uhr.
Es schien zunächst, als würde die Partie verloren gehen – bis vier Minuten
vor Schluss lag Krefeld mit 5:2 in Führung. Doch der unbändige Wille und
der Teamgeist unserer U11 sorgten für ein spektakuläres Comeback. Der
verdiente Ausgleich wurde frenetisch von der Mannschaft und den mit-
gereisten Eltern gefeiert.

Nach einem langen Tag, fielen dann alle erschöpft, aber glücklich, ins Bett.

Am Sonntag starteten wir noch früher in den Turniertag.
Im ersten Spiel um 07:00 Uhr sicherten sich unsere Jungs einen Sieg
gegen die Gastgeber aus Schwenningen.
Doch das darauffolgende, entscheidende Spiel gegen die Eisbären Berlin
stellte uns vor eine große Herausforderung. Anfangs konnten wir noch
gut mithalten, doch im weiteren Verlauf mussten wir uns heute den
stark aufspielenden Berlinern deutlich geschlagen geben.

In der Zwischenrunde ging es schließlich um den 5. Platz. Der bittere
Rückschlag gegen Berlin saß tief, und so ging auch das Spiel gegen Nürnberg
leider knapp verloren. Im letzen Spiel des Turniers hieß der Gegner
Düsseldorf. Die Kinder mobilisierten alle Kräfte und hauten sich noch einmal
richtig rein. Die Düsseldorfer behielten schlußendlich aber die Oberhand
und wir belegten im Gesamtergebnis den 8. Platz.

Nach der ersten Enttäuschung, strahlten die Kinder bereits bei der
Siegerehrung wieder. Sie nehmen für sich, ein tolles Turnier, viele Eindrücke
und auch wertvolle Erfahrungen mit nach Hause.

Ein großer Dank geht an alle teilnehmenden Mannschaften und vor allem
an die Gastgeber aus Schwenningen. Es war wie immer ein tolles Turnier,
und wir freuen uns darauf, wenn wir auch 2025 wieder dabei sein dürfen!

 

 

U11 auf Reisen – Dritter Platz in Innsbruck

Italienisches Eppan, Ingolstadt, Innsbruck, Nürnberg … Schwenningen!
Städtereisen? Familienausflüge? Schon ein wenig! Aber hauptsächlich natürlich Eishockey!
Die U11 ist unterwegs! Nach dem Kräftemessen im heimischen Stadion galt es nun das
eigene Können weiter zu erproben, ebenso wie das Aufgebot unterschiedlicher großer
Vereine kennenzulernen, auch international. In diesem Sinne führte der Weg am letzten
Samstag ins österreichische Innsbruck. Tolle Mannschaften wie Kloten aus der Schweiz,
die Foxes Academy aus Bozen, Salzburg aus Österreich und Riessersee, Ingolstadt
sowie Bad Tölz aus Deutschland nahmen die Einladung ebenso motiviert wie unsere Jungs an.

Der erste Gegner waren die schweizer Puckjäger aus Kloten. Diese zeigten unserem Team
von der ersten Spielminute, wie Zusammenspiel mit Geschwindigkeit funktionieren kann,
sodass dieses Spiel als sehr wichtig für die kommende Saison im Bereich Lerneffekt verbucht
werden konnte. Bei den nachfolgenden Spielen kamen unsere Roten ebenso wach und taff
aus der Kabine. Das Spieltempo und der Ideenreichtum der Kids führten auf dem Eis zu
verdienten Siegen gegen die Foxes aus Bozen und dem SC Riessersee. So sicherten sich
die Jungs den zweiten Platz in der Vorrunde und zogen verdient ins Halbfinale ein. Dort traf die
Truppe um das Trainerteam von Torsten Fendt und Ralf Winitzki nach der Mittagspause
auf die Kids aus Innsbruck. Ein ebenbürtiger Gegner, der unseren Youngstern dennoch zum
Schluss der Partie einen Schlittschuhschritt voraus war, sodass man das Finale leider knapp
verpasste.

Nichts desto Trotz betrat die Mannschaft das Eis mit stolzer Brust zum Spiel um Platz drei,
auch deshalb, weil die Organisatoren die Kids mit einem tollen Einlauf für die Finalspiele feierten.
Anscheinend an Schnelligkeit und Wendigkeit an die Fähigkeiten eines Jungpanthers
auf diese Weise erinnert, sicherte sich unser Team gegen die Kinder aus Salzburg den dritten Platz
auf diesem internationalen Turnier. Erfreulich in dieser Partie war für die Fans zu beobachten,
wie die Jungs sich in Positions- und Passspiel schon viel besser zurechtfanden.
Nicht nur neben, sondern auch auf dem Eis kristallisiert sich ein immer engeres Teamgefüge!

Mit dieser Erfahrung freuen sich alle auf das kommende Wochenende, wenn die U11 zwei Tage
in Schwenningen beim Wild Wings Future Cup zu Besuch ist und sich mit 15 tollen
Mannschaften aus ganz Deutschland misst.

An dieser Stelle ein großes Dankeschön an die Gastgeber aus Innsbruck des wirklich gut
organisierten, motivierenden und sportlich sehr fair ausgetragenen Turniers!

U11 feiert erfolgreiches Saisondebüt auf heimischen Eis ️

Vier Wochen Sommerferien in Bayern, vier Wochen Eis in Augsburg, vier Wochen Training der U11.
Es war an der Zeit, sich auf heimischen Eis mit namenhaften Mannschaften aus Bayern zu messen.
So hieß man am vergangenen Sonntag unsere Gäste aus Riessersee, Regensburg und Erding
im Curt-Frenzel-Stadion zum Vorbereitungsturnier herzlich Willkommen. Um den heranwachsenden
Puckjägern viele unterschiedliche Spielerfahrungen und viel Eiszeit zu ermöglichen, wurde jede Partie
auf dem Kleinfeld in zwei Halbzeiten ausgetragen. Erstere diente dazu, im vier gegen vier das
Zusammenspiel auszuloten. Letztere, um Räume auf dem Eis erfolgreich zu nutzen.

Alles in allem hatten alle Kinder jede Menge Spaß und viel Eiszeit.

Die wirklich gute Stimmung dieses Turniertages wurde durch die offenkundige Freude der Kids unserer U11
auf dem Eis und der Fans neben dem Spielfeld deutlich, konnten sie doch alle Spiele für sich entscheiden.

Wir bedanken uns bei unseren Gästen für den freundschaftlichen Umgang auf und neben dem Eis.

Am kommenden Wochenende sind die Teams der U11 on Tour.
Wir sind zu Gast beim Piratencup in Eppan sowie beim Turnier in Ingolstadt.

Viel Spaß und Erfolg Jungs.

#NurDerAEV #zukunfteishockey #aev #aevu11 #sportinaugsburg #neuetrikots #sponsoringaugsburg
#curtfrenzelstadion #BEV @manu.buschendorf.sports

Turnierauftakt der neu formierten U11 in Regensburg

Nachdem unterschiedliche Vorbereitungen auf die neue Saison 2024/25 in den letzten Tagen durch
Trainerschaft, Mannschaftsführung und Eltern abgeschlossen worden waren, machte sich das Team
der U11 am gestrigen Sonntag, auf den Weg in die Donauarena nach Regensburg.
In einem Vierer-Turnier mit den Gastgebern vom EV Regensburg, nahmen die Teams vom EV Landshut
und des EHC Nürnberg teil.

In Athletik- und Technikeinheiten des Sommertrainings fanden die Jungs sich schon gut aus dem
erfahrenen Alt- und Jungjahrgang zusammen.
Das Interesse, wie gut man routinierten Mannschaften anderer namhafter Clubs gegenüber parieren kann,
war groß. Für viele ging es erstmals in der neuen Saison wieder auf die Eisfläche.
Der Jubel in der ersten Turnierpartie gegen die jungen IceTigers aus Nürnberg fiel entsprechend riesig aus.
Im zweiten Match wurde das Team des AEV deutlich mehr gefordert. Schnelle Aufbaupässe der Mannschaft
aus Landshut sorgten für wiederholte Gegentreffer. Die Kids verstanden jedoch schnell und wurden von
Trainerseite erfolgreich gecoacht, sodass man das Spiel von Minute zu Minute besser kontrollierte
und am Ende souverän nach Hause brachte. Lediglich gegen den Gastgeber musste Lehrgeld gezahlt
werden. Regensburg ist in der tollen Situation seit Anfang Juli auf dem Eis trainieren zu können.
Kämpferisch stemmten sich unsere Kinder dagegen. Die Eisbären aus Regenburg sind bereits gut in Form,
und man sah, dass sie das Zusammenspiel untereinander schon einigemale geübt haben und sehr gut
für sich nutzten.

So wurde der Heimweg mit einem erfolgreichen zweiten Platz Richtung Augsburg angetreten.
Wir freuen uns schon darauf, wenn es auch bei uns im Curt-Frenzel-Stadion wieder zurück auf das Eis geht.

Danke an die Gastgeber für die Einladung und allen Team´s für die faire Spielweise.

Video privat: Fam. Schaale

U11A: Zweiter Platz bei Stern-Cup in Deggendorf

Die U11A war zu Beginn der Osterferien zum 4. Stern-Cup in Deggendorf eingeladen. Dort traf unsere U11 auf die Teams aus Deggendorf, Regensburg, Straubing, Landshut, Bad Nauheim und Erding. In der Vorrunde begeisterte die Augsburger U11 durch starke Spiele und konnte den ersten Turniertag als Tabellenerster beenden. Auch zwischen den Spielen war die Stimmung unter den Kindern ausgezeichnet und der Teamzusammenhalt groß.

Der zweite Tag begann mit einer Niederlage gegen Deggendorf. Dank der sehr guten Spiele des Vortags konnte insgesamt dennoch der zweite Platz in der Vorrunde erreicht werden und somit der Einzug ins Halbfinale gegen Regensburg. Die Spieler waren hochmotiviert und konnten sich durch großen Einsatz den Sieg sichern. Das spannende Finale entschied Deggendorf für sich, die Augsburger U11 feierte den zweiten Platz.

Wir bedanken uns beim Deggendorfer SC für zwei spannende Turniertage und die tolle Gastfreundschaft!

U11A: Erfolgreicher Abschluss der BEV-Runde

Am 23.03. fand im heimischen Curt-Frenzel-Stadion das letzte Spiel der BEV-Runde für unsere U11A statt. Die Saison verlief erfolgreich, die U11A konnte die meisten Spiele (teilweise sehr deutlich) für sich entscheiden und musste sich lediglich gegen Kaufbeuren und Landsberg geschlagen geben. Zum Abschluss standen nun zwei Platzierungsspiele gegen den ERSC Ottobrunn auf dem Plan.

Der Besuch in Ottobrunn verlief aus Augsburger Sicht bereits erfolgreich, nun waren die Ottobrunner zum Abschluss der Runde noch in Augsburg zu Gast. Die Kinder freuten sich auf das letzte Heimspiel, für die meisten war es gleichzeitig das letzte Heimspiel auf Kleinfeld, da sie in der nächsten Saison in die U13 wechseln. Die Stimmung war schon vor dem Spiel in der Kabine gut, und beide Teams starteten motiviert und zeigten ein schnelles und starkes Spiel. Die Augsburger konnten am Ende verdient jubeln und feierten gemeinsam den erfolgreichen Abschluss der Runde.

 

 

U11 erfolgreich zu Gast bei Ammercup

Die U11 war zum ersten Ammercup in Peiting und Peißenberg eingeladen. An zwei Tagen trafen sich insgesamt 16 Mannschaften und trugen in zwei Eishallen parallel insgesamt 88 Spiele aus.

Der erste Tag begann für unsere U11 im Stadion in Peißenberg. Nach einem erfolgreichen Start ins Turnier gegen die Gastgeber ging es in der Vorrunde gegen Geretsried und den SC Riessersee weiter. Die beiden erstplatzierten Mannschaften jeder Vorrundengruppe spielten dann eine gemeinsame Hauptrunde im Stadion in Peiting weiter. Zunächst gab es noch zwei knappe Spiele gegen Landsberg und Nürnberg, dann stand der Umzug ins benachbarte Eisstadion an. In Peiting angekommen beendete der AEV den ersten Tag mit einem Spiel gegen den EC Bad Tölz.

Am nächsten Morgen folgten Spiele gegen Straubing und Ottobrunn, bevor es gegen Kaufbeuren nochmal knapp wurde. In einem spannenden Spiel mit sehr viel Laufbereitschaft auf beiden Seiten stand es am Ende 1:1. Im Halbfinale traf unsere U11 erneut auf Kaufbeuren. Diesmal spielten die Nerven nicht mit und die Kaufbeurer konnten ins Finale einziehen.

Der AEV traf im Spiel um Platz 3 auf Großfeld nochmal auf den HC Landsberg. Nach einem spannenden Spiel konnten die Augsburger einen verdienten 3. Platz bejubeln.

Wir danken Peiting und Peißenberg für die Einladung und die gute Organisation dieses großen Turniers!

                                   

U10 – 🥈versilbertes Wochenende beim 19. Int. Montafon Tournament

Vom 06.10. bis 08.10.23 war unser Jungjahrgang der U11 mit Ihrem Coach Torsten Fendt
beim EHC Montafon zu Gast. Insgesamt 25 Teams aus Österreich, Deutschland,
Schweiz, Italien, Tschechien und Frankreich nahmen an diesem Wochenende teil.

In der Vorrunde trafen wir auf die Teams der Stuttgart Rebels EC, den Gastgebern
des EHC Montafon, den HC Eppan Pirates und abschließend auf den HC Davos.
Der Einstieg ins Turnier war anfangs noch eine wenig holprig. Die Kinder des AEV
steigerten sich von Spiel zu Spiel. Sehr souverän meisterten wir die Vorrunde
ungeschlagen als Gruppensieger.

Der Turniermodus sah vor, dass alle Gruppensieger aus den 5 Vorrundengruppen sich
in den Platzierungsspielen duellierten.
Wir spielten gegen die Teams des HC Plzen, den Kölner Junghaien, den Sportclub Musketeers
Skillmaster aus Österreich und final gegen den EHC Fortuna Bäretswil Grizzlys aus der Schweiz.

Am späten Samstag Nachmittag trafen wir auf den erwartet schweren Gegner HC Plzen 1929.
Schon seit Jahren liefern wir uns tolle Duelle gegen die Mannschaft aus Tschechien.
Mit großen Kamp und Einsatz gingen die AEV Kids in die Partie. Es war definitiv ein Spiel
auf Augenhöhe. Trotzdem mußten wir uns am Ende geschlagen geben.

Von Trauer jedoch keine Spur. Spiel abhaken und weiter ging es. Im Anschluss trafen
wir am Samstag Abend noch auf die Kölner Junghaie. Hungrig die ersten Punkte in der Finalrunde
einzustreichen, startete die Partie. Gewohnt ruppig verlief das Match und setzte sich
während der ganzen Spielzeit von 18 Minuten auch fort. Mit schönen Kombinationen,
schnellen Beinen konnten wir uns knapp, aber verdient durchsetzen.
Ausgelassen feierten die Kids noch auf dem Eis und anschließend in der Kabine.
Das Abendessen hatten wir uns regelrecht verdient.

Früh am Sonntag starteten wir in die vorletzte Partie. Mit bester Stimmung vom Vortag
begann das Match gegen den Sportclub Musketeers Skillmaster.
Noch nicht richtig in der Partie angekommen, taten sich unsere Kufenkracks schwer,
Abschlüsse zu finden. Im Gegenzug trafen jeweils die Musketeers. Dies änderte sich auch
nicht bis zum Ende der Partie und wir zogen den Kürzeren in diesem Match.

So kam es also zum Showdown gegen die Truppe des EHC Fortuna Bäretswil.
Es sollte ein Herzschlagfinale und nichts für schwache Nerven sein. Munter ging
die Partie abwechselnd hin und her. Je länger die Partie dauerte, desto mehr
Spielanteile konnten wir uns sichern. Ein Tor machte am Ende den Unterschied.
Wir gingen mit einem Sieg aus dem Turnier und sicherten uns den 🥈Platz.

Als besonders erfreulich hob unser Coach Torsten Fendt in erster Linie die
persönliche positive Entwicklung der Kinder über das ganze Wochenende hervor.

Glückwünsche gehen von uns nach Plzen, die sich erstmalig den Turniersieg sicherten.
Ein Dankeschön an all unsere Betreuer,❤️💚🤍 Eltern-Ultras 😊 die uns lautstark und
stimmungsvoll unterstützten und an den EHC Montafon für die Einladung.

U11 B – EHC München zu Gast im CFS

Am vergangen Samstag Nachmittag startete die U11 B in Ihre Punktrunde.
Zu Gast im Curt-Frenzel-Stadion war der EHC München.

Im ersten Spiel auf dem Kleinfeld, merkte man, dass die Kinder viel
Kleinfelderfahrung mitbrachten. Lauffreude und Einsatz waren die
Schlüssel für den deutlichen Erfolg.

Nach einer kurzen Pause wurde auf das Halbfeld gewechselt.
Mehr Platz und Möglichkeiten nutzten die Gäste erstmals in
Führung zu gehen, ehe per Doppelschlag die AEV Kinder eine
Wende im Match einleiteten und auch dieses Spiel für sich entscheiden konnten.

Knapp geschlagen mussten sich die AEV Kufencracks abschließend
allerdings auf dem noch sehr ungewohnten Großfeldformat.

Abgerundet wurde der Nachmittag mit einem toll vorbereiteten Catering
unserer Eltern, welches auf Spendenbasis für unsere Truppe, zahlreiche
Abnehmer fand. Vielen Dank für euren Einsatz.

Nächste Spiele: U11 A
30.09.23 beim HC Landsberg Riverkings I
01.10.23 beim EV Ravensburg

🏔️ 2. Villino Trophy der U10 in Villach

Auf ein erlebnisreiches Wochenende blickt unser Jungjahrgang der U11 zurück.
Wir folgten sehr gerne der Einladung zur U10 Villino Trophy nach Villach.

In der Vorrunde trafen wir auf die Teams des EC KAC, Graz 99ers, Lower Austria Stars,
Icehawks Hockey Club und dem HTC Ferlach.

Bereits am Freitag spätnachmittags trat die Mannschaft mit ihrem Trainer Robert Merk gegen die
Icehawks an. Von „Busbeinen“ war in dieser Partie nichts zu bemerken.
Wir gewannen dieses Match sehr souverän und setzten ein erstes Ausrufezeichen.
Danach hieß es erstmal Quartier beziehen und den Freitag ausklingen lassen.

Am Samstag früh um 07:00 Uhr trafen wir uns bereits wieder in der Eishalle.
Nach einer kurzen Besprechung und einem gemeinsamen Warmmachprogramm machten wir uns
bereit für die Partie gegen Ferlach.
Wie schon beim ersten Match, gelang uns auch in diesem Game ein toller Auftakt und die Kinder
hatten das Spielgeschehen voll im Griff. Mit einem Sieg ging es erstmal in eine längere Pause.

Abseits der Eisflächen hatten wir viel Freiraum für Aktivitäten wie Basketball, Tischtennis oder
Fußball, ehe es am späten Vormittag zum gemeinsamen Mittagessen ging.
Gestärkt traten wir gegen die Lower Austria Stars an. Erstmals gerieten wir in Rückstand, fanden
aber schnell wieder zu unserem Spiel, fuhren einen Angriff nach dem andern und gingen
schlussendlich siegreich vom Eis.

 

Ein besonderes Highlight gab es vor dem nächsten Spiel gegen Klagenfurt.
Ex-NHL Profi und Stanley Cup Sieger, Andrew Desjardins besuchte uns in der Kabine und 
beantwortete zahlreiche Fragen der Kinder.

 

Geflasht von diesem Erlebnis trafen wir auf den EC aus Klagenfurt.
Ein spannendes, abwechslungsreiches aber auch verrücktes Spiel entwickelte sich.
Nach einem neuerlichem Rückstand kämpften sich die Kids in die Partie zurück.
Bis zum Ende ging es munter hin und her. Ein Tor folgte dem anderen auf beiden Seiten.
Am Ende stand ein Tor mehr auf der Habenseite der Klagenfurter.

So kam es wie so oft bei unseren Turnieren zum Showdown um den Viertefinaleinzug. Das letzte
Vorrundenspiel gegen die 99ers aus Graz stand an. Die Betreuermannschaft richteten die Kinder
nach der knappen Niederlage wieder auf und Robert Merk unser Coach, schwor auf die Partie ein.

 

Wie die Feuerwehr legten unsere Eishockey Kids los und gingen schnell mit 3 Toren in Führung,
ehe die 99ers ihrerseits ins Spiel fanden und den Vorsprung wieder ausglichen.
Im Anschluss spielte aber meist nur noch unser Team und schraubte das Ergebnis sensationell
in die Höhe.

Die Vorrunde schlossen wir punktgleich mit Klagenfurt auf dem 2. Platz ab. Klasse Leistung 💪🏼 🏒 🥅
Mit einem gemeinsamen Abendessen aller Eltern, Kinder in der City von Villach endete unser Turniertag.

 

Auch am Sonntag mussten wir bereits früh um 8.00 Uhr ran. Wir trafen auf die Vienna Capitals im
Viertelfinale. In den ersten Minuten der Partie kamen die Kids nur langsam in Tritt.
Schnell führte Vienna mit 2 Toren. Durch eine geschlossen Mannschaftsleistung und Kampf
sollten jedoch nur noch Tore für unsere  AEV Jungs fallen.
Yeeess! Ein deutlicher Sieg am Ende der Begegnung.

Die Stimmung war bestens.
Es folgte eine längere Spielpause und wir gestalteten diese mit Freizeitaktivitäten ehe es im
Halbfinale gegen die Gastgeber des Villacher SV ging.

Es war ein bärenstarker Auftritt unserer Kufencracks. Sehr sehr deutlich zeigten wir wer
spielbestimmend auf dem Eis war und münzten unsere Angriffe auch in Tore um.
Alle Kinder jubelten ausgelassen und freuten sich über den Finaleinzug.

Vor dem Finale ging es zum Mittagessen. Bei Schnitzelsemmel und Getränken luden
wir unsere Akku´s noch einmal für das letzte Spiel im Turnier auf.

 

Unser Gegner im Endspiel stand fest. Wir spielten gegen unsere Nachbarn vom ESV Kaufbeuren.
Das komplette Wochenende teilten wir uns die Kabine. Die Kinder beider Teams gingen freundschaftlich
miteinander um und kannten sich aus den Spielen und Turnieren der U9 schon sehr gut.

Showdown im Finale:
Das Finalspiel startete mehr als turbulent. Die Joker machten Druck, netzten schnell ein und führten
deutlich mit 5 Toren in den ersten 5 Minuten. Aufgeben war jedoch nicht unsere Devise.
In den darauffolgenden 10 Minuten der Partie zeigten unsere Kinder eine starke Moral und erkämpften
sich den Ausgleich. Der Sieg war anschließend auf beiden Seiten möglich. Starke Torhüterleistungen
führten dazu, dass keine weiteren Treffer bis zum Ende mehr gelangen.

Das Penaltyschießen entschied also über den Turniersieger.
Die Anspannung in der Halle bei beiden Fanlagern und bei den Kindern auf dem Eis war spürbar.
Im ersten Versuch scheiterten beide Spieler an den Torhütern, ehe Kaufbeuren mit ihrem zweiten
Durchgang erfolgreich war. Hierbei blieb es dann auch.

Wir haben einen tollen 2. Platz im Turnier belegt. Nach erster Enttäuschung kam das Strahlen
über das Erreichte in die Gesichter der Kinder zurück.

 

Glückwünsche gehen diesmal nach Kaufbeuren. Ein Dankeschön für die Einladung und die gelungene
Durchführung des Turnieres an den Villacher SV. Wir kommen gerne wieder im nächsten Jahr.
Vielen Dank auch an unseren Trainer, dem Betreuerteam und allen die zu diesem rundum gelungen
Wochenende beigetragen haben.